念念手纪/共病文库 | 东方动漫社

我有很多话想说，但当再一次面对之时却已无影无踪了。

也许只是不敢面对吧？就像初见这么直接的名字之时的无所适从一般，就如见过之后的身心震撼一般，就如…..就如….就如现在的我一般，我只是在回避，在逃跑，而这个标题一直在这里。

我不曾想过这个翻译为什么不如念念手纪或者共病文库那般贴切其气质。我猜这是点睛之笔。不是要拒谁于门外，也不是说要等待什么的降临。这句话就只是于时间积累之中，最后的最后迸发而出的一只直击心灵的词句。一如第一次见到这词句一般——吸引着，却又驱赶着——而只有真正理解之后才会发现其中的秘密。